- Home
- Remote Jobs
- Job Listings for Game Translator
Job Search Results
Job Icon Guide
- Candidates Everywhere
- Candidates in US
- Australia Candidates
- Canada Candidates
- a Certain City or State
Featured Companies are employers who have come directly to FlexJobs, been approved by our staff, and have directly posted their jobs to the FlexJobs site.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Los Angeles, CA
Localize website content, maintain quality of Japanese version, perform research on live events in Japan and abroad. Native fluency in Japanese and English required. Strong attention to detail and interest in online businesses.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- Little Rock, AR
Interpret spoken word situations, transcribe spoken English, read and translate documents, and edit translated versions. Must be fluent in one or more of the listed languages and able to pass a background check.
- 100% Remote Work
- Alternative Schedule
- Employee
- Concord, NH
Provide translation services to agencies for individuals with a language barrier. Accurately interpret spoken work situations, read and translate documents, edit translations, and be sensitive to cultural differences. Must be fluent in one or more of..
- 100% Remote Work
- Alternative Schedule
- Employee
- Austin, TX
Accurately interpreting spoken work situations, utilizing technology to transcribe spoken English, reading and translating documents, editing translated versions, being sensitive to cultural differences during translation process.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Employee
- Boston, MA
Provide accurate interpretation and translation services for various fields, utilizing technology to transcribe spoken English. Must be fluent in one or more of the listed languages and possess problem-solving skills.
- 100% Remote Work
- Alternative Schedule
- Employee
- Juneau, AK
Accurately interpret spoken and written content in various fields, including education, legal, medical, environmental, and social services. Utilize technology for transcription and editing. Demonstrate cultural sensitivity during translation process.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Employee
- Albany, NY
Accurately interpret spoken work situations, utilize technology for transcription, read and translate documents, edit translated versions. Be sensitive to cultural differences. Must be fluent in multiple languages.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- hartford, CT
Provide accurate interpretation and translation services in various sectors. Have proficiency in multiple languages, be culturally sensitive, and have strong problem-solving skills. 5+ years, Language Liaison experience required. Work remotely.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- Richmond, VA
Provide accurate interpretation and translation services for various fields such as education, legal, medical, environmental, and social services. Must be fluent in one of the listed languages and able to work independently or as part of a team.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- Jefferson City, MO
Provide accurate interpretation and translation services for various organizations and individuals with language barriers. Utilize technology, cultural sensitivity, problem-solving skills, and proficiency in multiple languages to deliver high-quality..
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- Frankfort, KY
Provide accurate interpretation and translation services for various sectors. Utilize technology to transcribe spoken English, edit translated versions, and be sensitive to cultural differences. Must be fluent in one or more languages.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- Harrisburg, PA
Accurately interpret spoken language in various settings, transcribe spoken English using technology, and translate original documents. Be sensitive to cultural nuances during the translation process.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- Helena, MT
Translator needed to provide translation services for individuals with language barriers in various settings such as education, legal, medical, environmental and social services. Must be fluent in one or more of 30 languages and able to pass a...
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- US National
Accurately interpret and translate spoken and written documents in various fields. Utilize technology for transcription. Demonstrate cultural sensitivity during the translation process. Other duties as assigned.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Employee
- 30.00 - 45.00 USD Hourly
- Trenton, NJ
Accurately interpret spoken work situations, utilize technology for transcription, translate documents, and edit translated versions. Must be fluent in various languages and possess strong communication skills.
- 100% Remote Work
- Alternative Schedule
- Employee
- 30.00 - 45.00 USD Hourly
- Vancouver, WA
Accurately interpret and translate spoken and written content in various fields such as education, legal, medical, and social services. Utilize technology for transcription and editing. Maintain cultural sensitivity during translation process.
- 100% Remote Work
- Freelance
- 40.00 - 40.00 CAD Hourly
- Toronto, ON, Canada
Listen, understand, and translate spoken or written statements from one language to another. Facilitate effective communication by converting one spoken/written language to another. Relay concepts and ideas between languages.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Japan
Translate Japanese to German game content. Meet eligibility requirements, complete translation test, and work with translation leads. Requires native fluency in German and extensive knowledge of Japanese. Minimum 3 years of localization experience.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Tokyo, JP, Japan
Translate video game content from Japanese to LATAM Spanish. Meet eligibility requirements, pass translation test, and work on top video game titles. Organize work autonomously and enjoy flexible working hours.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Japan
Translate Japanese game content into Italian, ensuring accuracy and cultural relevance. Work autonomously with flexible hours and contribute to top video game titles. Minimum 3 years of localization experience and proficiency in both languages required.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Taipei City, TW, Taiwan
Translate video game content from English to Traditional Chinese (Taiwan) with native fluency. Have expertise in gaming localization and use translation tools for flexible, autonomous work on top video game titles.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Shanghai, SH, China
Translate English to Simplified Chinese for a leading international gaming industry technical service provider. Fill in documents, complete translation test, and collaborate remotely with a global team.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Beijing, China
Translate English to Simplified Chinese for a leading international technical service provider in the gaming industry. Fill in documents, complete translation test, and collaborate remotely with a global team. Excellent knowledge of Simplified Chinese...
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- South Korea
Translate English to Korean game content with expertise in gaming localization. Excellent knowledge of Korean and English, minimum 1 year of localization experience, and proficiency in translation tools required.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Romania
Translate video games from English to Romanian with high-quality and quick turn-around times. Have at least 1-3 years of video game translation experience with MOBA and Shooter games and proficiency with translation tools.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Czechia
Translate video games from English to Czech with high quality and quick turnaround times. Must have experience in video game translation, be a native Czech speaker, and have proficiency with translation tools.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Seeking an experienced translator to join the team in this remote role. Must have a degree in Translation or equivalent, strong MS Office knowledge, CAT tool skills, and 2 years' translating experience. All telecommuting freelance position.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Employee
- AZ
Engage with high-risk members to understand their needs and develop care plans. Build relationships with local hospitals and coordinate post-treatment care. Provide feedback to improve operational processes and the Intensive HomeCare model.
- 100% Remote Work
- Alternative Schedule
- Employee
- Girard, OH, TRUMBULL, MAHONING, COLUMBIANA
Provide quality home care services to a group of patients, including education of patients/families and staff, collaboration with physicians, and total coordination of patient care. Possess strong clinical skills and a knowledge base in a specialized..
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Work from Anywhere
Your task includes translating from English to Austrian German casino & sports betting reviews, bets & odds, guest articles, or games. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. Contract.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Work from Anywhere
Your task includes translating iGaming content (Casino reviews, games, FAQs, etc.). You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. Native Bengali (Bangladesh) speaker. Flexible working hours.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Work from Anywhere
Humanities & social sciences translator needed for a freelance, remote position. Will be responsible for utilizing subject matter expertise & experience to translate text from Japanese to English & English to Japanese. Master's in translation required.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Will translate humanities and social sciences information from Chinese to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Chinese and English. Freelance, work-from-home role.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Turkish/English bilingual candidate sought for a freelance, flexible, remote job responsible for reviewing and translating documents, conducting research, providing related assistance. Must have a translation-focused college degree, native Turkish skills.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Work from Anywhere
Seeking a freelance remote translator to provide translation services from Korean to English relating to Humanities and Social Sciences. Requires five years of professional translation experience.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Portuguese/English bilingual candidate needed for a freelance, remote, flexible position responsible for coordinating and translating documents, performing interpretations. Must have a translation-focused college degree, Native language skills.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Employee
- Yogyakarta, Indonesia
Translate articles and advertisements, perform technical vocabulary translations, optimize content with a focus on SEO, adapt content for the local market, keep translations up to date, crosscheck translations, conduct market research and competitor a..
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Employee
- Romania
Perform translations from English into Russian using various translation tools. Learn the established translation process and style guide. Meet productivity KPIs and participate in internal quality meetings. Analyze own gaps and seek assistance when...
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Draper, UT
Localize website content, maintain quality of Spanish version, and perform research on live events. Native fluency in Spanish and English, attention to detail, and interest in online businesses required.
- 100% Remote Work
- Part-Time
- Freelance
- Work from Anywhere
Localize marketing and product copies, attend meetings to discuss translations, contribute to style guides, ensure original content is engaging and compelling. Native fluency in Tamil and 3+ years of experience required. Workload may vary.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Work from Anywhere
Freelance, remote position. Will be responsible for translating medical documents such as clinical studies, medical equipment information, & medical procedures from Japanese to English and English to Japanese. Master's in translation required.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Remote Japanese to English and English to Japanese life sciences translator needed for a contract position. Five years' experience and related degree required. Must be a native speaker of English or Japanese and have proven fluency in the other.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Japanese to English and English to Japanese physical sciences and engineering translator needed for a contract opportunity. This is a remote position. Five years' professional translation experience or bachelor's degree in a related field required.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Will translate medical text from Chinese to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Chinese and English. Freelance, work-from-home role.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Chinese to English and English to Chinese life sciences translator needed for a contract opportunity. This is a remote position. Five years' professional translation experience, graduate qualification in translation, or equivalent combination needed.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Will translate physical science and engineering subject matter from Chinese to English. Must have a degree in translation, five yrs' of experience, and be a native speaker of Chinese and English. Freelance, work-from-home role.
- 100% Remote Work
- Full-Time
- Freelance
- Work from Anywhere
A remote freelance medicine translator is needed to provide Turkish to English translation services on various subjects relating to medicine. Five years of translation work experience is needed.
- 100% Remote Work
- Employee
- Work from Anywhere
Korean/English bilingual candidate needed for a flexible, remote position responsible for reviewing documents, conducting research, translating information. Must have a translation-focused college degree, five+ years' related translating experience.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Turkish/English bilingual candidate needed for a freelance, flexible, remote job responsible for reviewing and translating documents, conducting research, providing related assistance. Must have a translation-focused college degree, native Turkish skills.
- 100% Remote Work
- Freelance
- Work from Anywhere
Will translate physical sciences/engineering information from Korean to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Korean and English. Freelance, work-from-home role.
Want a Great Remote
or Flexible Job?
Save time and find higher-quality jobs than on other sites, guaranteed.
Join FlexJobs Now!FlexJobs in the News
Success Stories Just In!
Weekly Newsletter
Get new job postings, the latest job search tips, trends, news, and exclusive promotions!
Sign Up Today!